Traductions de „Strafgericht“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Strafgericht <-[e]s, -e> SUBST

Strafgericht

محكمة جنائية [maħkama dʒinaːˈʔiːja]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Soweit das Strafgericht gleichwohl immer noch eine Geldstrafe von 60 Tagessätzen oder mehr für schuldangemessen hält, besteht kaum Spielraum für die Annahme eines Ausnahmefalls.

de.wikipedia.org

Man wandte allerdings die preußischen Regelungen entsprechend an, so dass der Kaiser auch nicht vor ein Strafgericht gestellt werden konnte.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Strafgerichte ist die Rechtsbeschwerde lediglich in gerichtlichen Verfahren wegen Ordnungswidrigkeiten zulässig.

de.wikipedia.org

Auch kann eine Verwaltungsbehörde anders als ein Strafgericht keine Freiheitsstrafe verhängen.

de.wikipedia.org

Besonders machte er sich um die Synode verdient, da er sich an Strafgerichten zur Zeit der Bündner Wirren beteiligte und das Reformiertentum somit verteidigte.

de.wikipedia.org

Teilnehmer und Unterstützer der Aufstände mussten die Strafgerichte der Landesherren fürchten, die erst jetzt begannen und zum Teil sehr grausam waren.

de.wikipedia.org

1 StGB durch die Strafgerichte [verstößt] gegen Abs.

de.wikipedia.org

Das Amtsgericht ist erstinstanzliches Zivil-, Familien- und Strafgericht.

de.wikipedia.org

Das Amtsgericht Wangen ist erstinstanzliches Zivil-, Familien- und Strafgericht.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurde der Sachverhalt an die Staatsanwaltschaft abgegeben, welche ein ordentliches Gerichtsverfahren vor einem Strafgericht wegen Verdachts auf Gehorsamsverweigerung, ggf.

de.wikipedia.org