Traductions de „Strafgericht“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Strafgericht SUBST nt

1. Strafgericht JUR:

Strafgericht

kazensko sodišče nt

2. Strafgericht (Bestrafung):

Strafgericht

kazen f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Amtsgericht Wangen ist erstinstanzliches Zivil-, Familien- und Strafgericht.

de.wikipedia.org

Auch kann eine Verwaltungsbehörde anders als ein Strafgericht keine Freiheitsstrafe verhängen.

de.wikipedia.org

Ein Sonderproblem stellt die Behandlung von Transsexuellen durch Polizei, Strafgerichte und Strafvollzug dar.

de.wikipedia.org

Diese Gerichte sind je nach Schwere des Delikts auch die zuständigen Strafgerichte.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Strafgerichte ist die Rechtsbeschwerde lediglich in gerichtlichen Verfahren wegen Ordnungswidrigkeiten zulässig.

de.wikipedia.org

Dem Amtsgericht ist erstinstanzliches Zivil-, Familien- und Strafgericht.

de.wikipedia.org

Man wandte allerdings die preußischen Regelungen entsprechend an, so dass der Kaiser auch nicht vor ein Strafgericht gestellt werden konnte.

de.wikipedia.org

Wegen seiner prominenten Rolle bei der böhmischen Rebellion wurden seine Güter im Zuge des kaiserlichen Strafgerichts 1621 eingezogen.

de.wikipedia.org

Die Strafgerichte hatten mit den dauernden, oft blutig ausgehenden Schlägereien zwischen politischen Gegnern viel zu tun.

de.wikipedia.org

Dargestellt werden der Herrscher und sein Gefolge, Tribut- und Kriegsszenen, ein Strafgericht, Tanzszenen und Blutopfer von Adligen.

de.wikipedia.org