Traductions de „Suffix“ dans le dictionnaire allemand » arabe

sumpfig [ˈzʊmpfɪç] ADJ

sumpfig

مستنقعي [musˈtanqaʕiː]

das Präfix <-es, -e> [ˈprɛfɪks] SUBST GRAM

Präfix

سابقة [saːbiqa]; سوابق pl [saˈwaːbiq] (2)

der Sufi <-[s], -s> [ˈzu:fi] SUBST

Sufi

صوفي [s̵uːfiː]

I . fix [fɪks] ADJ

fix

ثابت [θaːbit]

fix (flink)

سريع [saˈriːʕ]

fix (flink)

خفيف الحركة [xaˈfiːf al-ħaraka]

II . fix [fɪks] ADV

fix

بسرعة [bi-surʕa]

fixe Idee

هاجس [haːdʒis]; هواجس pl [haˈwaːdʒis] (2)

fix und fertig

جاهز [dʒaːhiz]

fix und fertig

على استعداد [ʕalaː stiʕˈdaːd]

fix und fertig (erschöpft)

منهوك القوى [manˈhuːk al-quwaː]

subtil [zʊpˈti:l] ADJ

subtil

دقيق [daˈqiːq]

surfen [ˈzø:ɐ̯fn̩] VERBE intr

surfen

ركب الأمواج [rakiba (a) l-ʔamˈwaːdʒ]

surfen (wind-)

ركب لوحا شراعيا [- lauħan -ʃiraːˈʕiːjan]

surfen COMPUT

تجول [taˈdʒawwala]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Punkt (·) dient dazu, den Wortstamm mit der Endung der Konjugationsstufe von einem angehängten Suffix zu trennen.

de.wikipedia.org

Die hier auftretenden Suffixe g und u (von gerade und ungerade) kennzeichnen gerade das Symmetrieverhalten unter Rauminversion.

de.wikipedia.org

Aspekt Die Klasse der Aspekte enthält sechs Suffixe.

de.wikipedia.org

Die Verb-Samentik ist eine Kombination des Verbs mit einem oder mehreren semantischen Suffixen.

de.wikipedia.org

Das dritte Suffix wird allgemein verwendet und tritt bei unklarer Bedeutung auf.

de.wikipedia.org

Wortstamm und Bindesilbe auf der einen Seite und das angehängte Suffix werden in der Tabelle durch einen Punkt (·) getrennt.

de.wikipedia.org

In anderen Sprachen fehlen die Nominalklassen ganz, der Plural wird durch vokalisches Präfix und/oder das Suffixe gebildet.

de.wikipedia.org

Das erste Suffix dient zum Vergrößern (), Verkleinern () oder Verniedlichen ().

de.wikipedia.org

Viele Präfixe, Infixe und Suffixe erschweren es selbst Fachleuten, den eigentlichen Wortstamm hattischer Wörter zu identifizieren.

de.wikipedia.org

Beispiele für diese belebten Suffixe sind: deyyalääto für Gott, panniläätto für Wurm, meeätto für ich/wir, irapojjaa für Sonne, giniraaccaa für Feuer.

de.wikipedia.org