Traductions de „Telefonnetz“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Telefonnetz <-es, -e> SUBST

Telefonnetz

شبكة الهاتف [ʃabakat al-h.]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies erfolgt in der Regel mit leitungsgebundener Technik, meist mit Hilfe der Teilnehmeranschlussleitung und der Installation von Vermittlungstechnik in Vermittlungsstellen über ein Telefonnetz.

de.wikipedia.org

1992 wurden die gesonderten Leitungen des Warndienstes abgemeldet, der Betrieb der in Auflösung befindlichen Dienststellen wurde fortan über das öffentliche Telefonnetz abgewickelt.

de.wikipedia.org

Da diese Preise deutlich die Preise anderer Modem-Hersteller übertraf, wurden teilweise Modems anderer Hersteller illegal am deutschen Telefonnetz betrieben.

de.wikipedia.org

Das künstlerische Netzwerk nutzte parallel zum großräumigen Computernetz auch andere Möglichkeiten des Telefonnetzes.

de.wikipedia.org

Oft übernimmt die Soundkarte bzw. die entsprechende Baugruppe der Hauptplatine die eigentlichen Modem-Funktionen; physisch sind nur noch die Kontakte zum Telefonnetz vorhanden.

de.wikipedia.org

Für dessen Nutzung entstehen Kosten, die sich aus der Bereitstellung der Infrastruktur sowie den Gesprächsgebühren im Telefonnetz zusammensetzen.

de.wikipedia.org

Inzwischen wird im Telefonnetz meist Zeitmultiplex oder Wellenlängenmultiplex genutzt, die das Glasfasernetz verwenden.

de.wikipedia.org

An das Telefonnetz und die Wasserleitungen wurde die Stadt 1919 angeschlossen.

de.wikipedia.org

Nach dem Abschluss der Lateranverträge im Jahr 1929 wurde das Telefonnetz des Vatikans erheblich erweitert.

de.wikipedia.org

Der Begriff Netz tendiert wie bei Stromnetz oder Telefonnetz dazu, einen technischen Aspekt zu beschreiben.

de.wikipedia.org