Traductions de „telefonieren“ dans le dictionnaire allemand » arabe

telefonieren [telefoˈni:rən] VERB intr

telefonieren

اتصل هاتفيا (ب) [iˈttas̵ɑla haːtiˈfiːjan] (mit dat)

telefonieren

تلفن (ل) [talfana]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie liebt es, zu telefonieren und ist auch handwerklich begabt.

de.wikipedia.org

Dann kehrt er in sein Zimmer zurück und telefoniert mit seiner Frau.

de.wikipedia.org

Es zu hören ist viel gefährlicher, als am Steuer mit dem Handy zu telefonieren.

de.wikipedia.org

Mit dem Handy können die Sims von nun an überall telefonieren oder angerufen werden.

de.wikipedia.org

Sie konnte gerade noch Anweisungen geben, da wurde schon vom Pförtnerhaus telefoniert, dass die Kaiserin gerade den Berg hochfahre.

de.wikipedia.org

Er telefoniert mehrmals mit ihr, wohl aus dem irrationalen Gefühl heraus, dass sie ihm irgendwie helfen könne.

de.wikipedia.org

Damit kann kostenlos im Internet telefoniert und gechattet werden.

de.wikipedia.org

Damit ist die Verbindung hergestellt und beide können wie gewohnt telefonieren.

de.wikipedia.org

Das Telefonieren unterliegt aufgrund der geringeren Bandbreite und der zum Teil niedrigeren Frequenzen weniger Einschränkungen.

de.wikipedia.org

Zum Telefonieren muss die Telefonkarte in der Regel so in den Kartenschlitz des Telefons geschoben werden, dass die Pfeilmarkierungen auf Karte und Telefon übereinstimmen.

de.wikipedia.org