Traductions de „Tischchen“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

I . bisschen [ˈbɪsçən] ADJ, ein bisschen

bisschen

قليل (من) [qaˈliːl]

II . bisschen [ˈbɪsçən] ADV

bisschen

قليلا [-an]

bisschen umg

شوية [ʃuˈwajja] umg

zwischen <dat> [ˈtsvɪʃn̩] PRÄP

zwischen

بين [baina]

zwischen ihm und ihr

بينه وبينها [-hu wa-bainahaː]

I . täuschen [ˈtɔyʃn̩] VERBE trans

täuschen

خدع [xadaʕa, a]

täuschen

غش [ɣaʃʃa, u]

täuschen (blenden)

غر [ɣarra, u]

II . täuschen [ˈtɔyʃn̩] VERBE refl

sich täuschen (lassen)

انخدع [inˈxadaʕa]

sich täuschen (lassen)

اغتر [iɣˈtarra]

sich täuschen (lassen) (sich irren)

أخطأ [ʔaxt̵ɑʔa]

die Tischdecke <-, -n> SUBST

Tischdecke

مفرش [mifraʃ]; مفارش pl [maˈfaːriʃ] (2)

das Tischgebet <-[e]s, -e> SUBST CHR

Tischgebet

صلاة المائدة [s̵ɑˈlaːt al-maːʔida]

auswischen VERBE trans

auswischen (ab-, wegwischen)

مسح [masaħa, a]

auswischen (auslöschen)

محا [maħaː, uː]

jemandem eins auswischen umg

آذاه [ʔaːˈðaːhu]

jemandem eins auswischen umg

أساء إليه [ʔaˈsaːʔa]

einmischen VERB refl

sich einmischen

تدخل [taˈdaxxala] (in akkفي)

entwischen [ɛntˈvɪʃən] VERBE intr

entwischen

أفلت [ʔaflata]

durchchecken [ˈdʊrçtʃɛkn̩] VERBE trans

durchchecken

راجع [raːdʒaʕa]

durchchecken (a. Arzt)

فحص [faħas̵ɑ, a]