Traductions de „Titelverteidiger“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

der (die) Titelverteidiger(in) SUBST

Titelverteidiger(in)

حامل(ة) لقب البطولة [ħaːmil(at) laqab al-buˈt̵uːla]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beide Titelverteidiger traten in diesem Jahr nicht an.

de.wikipedia.org

Der holländische Titelverteidiger wurde seiner Favoritenrolle gerecht und gewann beide Gruppenspiele.

de.wikipedia.org

Ab 1998 war nur mehr 1 Team pro Land (Titelverteidiger und Veranstalterland jedoch 2) zugelassen.

de.wikipedia.org

Er hatte in den 1990er Jahren das Turnier bereits zweimal gewonnen und war der Titelverteidiger von 2001.

de.wikipedia.org

Die jeweiligen Titelverteidiger in Sprint-, Verfolgungs-, Einzel- und Massenstartrennen des Vorjahres erhalten ein persönliches Startrecht für die jeweilige Disziplin außerhalb der Quotenregelung.

de.wikipedia.org

Als Titelverteidiger folgte 1980 eine weitere europäische Landesmeistertrophäe.

de.wikipedia.org

Der Titelverteidiger (Finalsieger des Vorjahres) qualifizierte sich unabhängig von der vorgenannten Regel, vorausgesetzt, er hatte in der aktuellen Saison an mindestens einem Qualifikationsturnier teilgenommen.

de.wikipedia.org

Letztgenannte Mannschaft ging zudem als Titelverteidiger ins Rennen.

de.wikipedia.org

Als Titelverteidiger führte er sein Team ein Jahr später wieder in das Pokalfinale.

de.wikipedia.org

Die Titelverteidiger nahmen in diesem Jahr nicht teil.

de.wikipedia.org