allemand » arabe

Traductions de „Todesjahr“ dans le dictionnaire allemand » arabe (Aller à arabe » allemand)

das Todesjahr SUBST

Todesjahr
سنة الوفاة [sanat al-w.]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sein Todesjahr wurde traditionell mit 891 angegeben, heute eher mit 893 oder jedenfalls in diesem Jahrzehnt.
de.wikipedia.org
Die Inschrift in rot hervorgehobenen großen Buchstaben bildet ein Chronogramm des Todesjahrs.
de.wikipedia.org
In seinem Todesjahr widmete ihm das Festival u. a. eine Ausstellung.
de.wikipedia.org
In seinem Todesjahr 1902 war er Mitglied einer Versammlung zur Überarbeitung der Staatsverfassung.
de.wikipedia.org
Von 1931 bis in sein Todesjahr wirkte Dinehart an insgesamt 89 Kinofilmen mit.
de.wikipedia.org
Über sein weiteres Leben und über sein Todesjahr ist nichts bekannt.
de.wikipedia.org
Der schlichte Grabstein verweist aus unbekannten Gründen abweichend von den literarisch überlieferten Lebensdaten auf das Todesjahr 1945.
de.wikipedia.org
Oft wird daher 1955 als Todesjahr genannt, das ist aber wohl falsch.
de.wikipedia.org
Sein vermutliches Todesjahr war 1215, basierend auf einer Rechnung für eine Kerze für sein Grab.
de.wikipedia.org
1968 und in seinem Todesjahr legte er als Regisseur zwei Italowestern vor.
de.wikipedia.org

Consulter "Todesjahr" dans d'autres langues

"Todesjahr" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski