allemand » arabe

Traductions de „Vertagung“ dans le dictionnaire allemand » arabe (Aller à arabe » allemand)

die Vertagung <-, -en> SUBST

Vertagung
تأجيل [taʔˈdʒiːl]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die tschechische Obstruktionspolitik, in der Monarchie von keiner anderen Nationalität nachgeahmt, führte oft zu längerer Vertagung des Reichsrates.
de.wikipedia.org
Seine Bitte um eine Vertagung wurde vom Gericht abgelehnt.
de.wikipedia.org
Die Verhandlungsteilnehmer konnten sich lediglich darüber einigen, dass weder eine Einigung über unumstrittene Verhandlungspunkte noch eine Vertagung möglich waren.
de.wikipedia.org
Die etwa 80 Unterzeichner traten für eine Politik ein, die nicht lediglich die Vertagung des Krieges im Blick hatte, sondern substantielle Entspannung anstrebte.
de.wikipedia.org
Die Schwäche des Parlaments bestand auch darin, dass der König das Recht zur Einberufung, Vertagung und Auflösung hatte.
de.wikipedia.org
Die Entscheidung fiel 1933 nach Vertagung im selben Kreis einstimmig zugunsten Zöberleins.
de.wikipedia.org
Eingebunden waren das Reichspostministerium durch die angeforderte Stellungnahme des Reichsverkehrsministerium mit der Folge der Vertagung einer Beschlussfassung, angeregt durch den Reichskanzler.
de.wikipedia.org
Die Konkurrenz durch politische Studentenverbände und der gesellschaftliche Wandel führten zu deutlich sinkenden Aktivenzahlen und zur Vertagung von insgesamt zehn Wingolfsverbindungen zwischen 1968 und 1975.
de.wikipedia.org
Einberufung, Vertagung und Schließung betrafen immer beide Häuser des Parlaments.
de.wikipedia.org
Wenn er die Sitzung wirklich nicht abzuhalten wünsche, so solle er die Senatoren wenigstens von ihrer Vertagung persönlich benachrichtigen.
de.wikipedia.org

"Vertagung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski