Traductions de „Viskosität“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Virtuosität <-; kein Pl> [vɪrtuoziˈtɛːt] SUBST

Virtuosität

براعة [baˈraːʕa]

die Nervosität <-> [nɛrvoziˈtɛ:t] SUBST

Nervosität

عصبية [ʕas̵ɑˈbiːja]

Nervosität

نرفزة [narfaza]

die Seriosität <-> [zeri̯oziˈtɛ:t] SUBST

Seriosität

جديّة [ʤiddijja]

die Diversität <-, ohne Pl> SUBST

Diversität

تنوع [tanawwuʕ]

die Minorität <-, -en> [minoriˈtɛ:t] SUBST

Minorität

أقلية [ʔaqaˈlliːja]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wie die Zahnrad- oder Schraubenspindelpumpe ist sie in der Lage, höchste Viskositäten des Mediums zu bewältigen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der niedrigen Viskosität und der hohen Spritzdrücke müssen Werkzeuge mit sehr geringen Toleranzen gefertigt werden.

de.wikipedia.org

Durch die innere Reibung (Viskosität) des Wassers erfordert die Bewegung unter Wasser deutlich mehr Kraftaufwand als die Fortbewegung an Land.

de.wikipedia.org

Jedes Erdöl hat je nach Fundort eine spezielle chemische Zusammensetzung, die auch die physikalischen Eigenschaften wie Farbe und Viskosität bestimmt.

de.wikipedia.org

Pflanzengummis sind Polysaccharide natürlicher Herkunft, die in der Lage sind, die Viskosität einer Lösung selbst bei geringer Konzentration stark zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Erklärt wird dies mit der Abnahme der Viskosität des Lösemittels (oder der Schmelze) und der Zunahme der damit verbundenen Ionenbeweglichkeit bzw. Äquivalentleitfähigkeit oder.

de.wikipedia.org

Die Viskosität des Blutes wird hier auf natürlichem Wege durch eine entsprechende Zunahme von gerinnungshemmenden Enzymen auf erträglichem Niveau gehalten (siehe Blutgerinnung und Antikoagulation).

de.wikipedia.org

Zusätzliche Untersuchungen betrafen Zähigkeit der Schmelze (Viskosität), innere Strömungen und die Oberflächenspannung.

de.wikipedia.org

Harze hoher Viskosität können mit Fassfolgeplattenpumpen gefördert werden.

de.wikipedia.org

Hierbei steht für den physikalischen Druck, ist eine Volumenkraft bezogen auf das Einheitsvolumen und ist die dynamische Viskosität.

de.wikipedia.org