allemand » arabe

der Nachschlüssel <-s, -> SUBST

مفتاح مصطنع [mifˈtaːħ mus̵ˈt̵ɑnaʕ]

waschecht ADJ

ثابت اللون [θaːbit al-laun]

der Hausschlüssel <-s, -> SUBST

مفتاح البيت [mifˈtaːħ al-b.]

die Suppenschüssel <-, -n> SUBST

سلطانية الشربة [sult̵ɑːˈniːjat aʃ-ʃ.]

waschmaschinenfest ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ein Steckbeckenspüler, auch Steckbecken-Spülgerät, Steckbecken-Spülautomat oder Fäkalienspüle genannt, reinigt und desinfiziert neben Steckbecken (Bettpfannen), Urinflaschen und Nierenschalen auch Waschschüsseln und Stuhleimer und Sauggläser.
de.wikipedia.org
Dieses hat die Form einer Waschschüssel auf einem sechseckigen Fuß aus Stein.
de.wikipedia.org
Vor dem Tisch steht noch die Waschschüssel und die Wasserkanne der Fußwaschung, wie sie im Johannesevangelium berichtet wird ().
de.wikipedia.org
Die karge Einrichtung besteht aus einem Bett mit Strohsack, einem Tisch, zwei Stühlen, einer Waschschüssel und einem runden, gusseisernen Ofen und blieb bis heute im Originalzustand erhalten.
de.wikipedia.org
Dem einfachen Volk blieben zumindest im Winter nur Holzzuber und Waschschüssel.
de.wikipedia.org
Zu jener Zeit gehörte ein spezielles Exempel zu seinem festen Repertoire: Er zog aus einer mit Wasser gefüllten Waschschüssel ein Bierglas mit der Öffnung nach unten heraus.
de.wikipedia.org
Dieses stand ausschließlich den Eltern zur Verfügung, während sich die Kinder mit einer Waschschüssel behelfen mussten.
de.wikipedia.org
So wurden neben Kanzleimöbeln, Lampen und Waschschüsseln auch Feuerlöschgeräte und eine Straßenwalze gefordert, und das Lager erhielt die Objekte.
de.wikipedia.org
Anhand von historischen Exponaten werden 700 Jahre „Badkultur“ präsentiert, von der Waschschüssel über die Badewanne bis hin zur modernen Dusche.
de.wikipedia.org
Manche haben auch ihre eigene Waschschüssel dabei.
de.wikipedia.org

"Waschschüssel" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski