Traductions de „Wissenschaftsgemeinde“ dans le dictionnaire allemand » arabe

wissenschaftlich [ˈvɪsn̩ʃaftlɪç] ADJ

wissenschaftlich

علمي [-iː]

die Wissenschaft <-, -en> [ˈvɪsn̩ʃaft] SUBST

Wissenschaft

علم [ʕilm]; علوم pl [ʕuˈluːm]

die Kirchengemeinde <-, -n> SUBST

Kirchengemeinde

رعية [raˈʕiːja]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Mehrheit der Wissenschaftsgemeinde betrachtet die Hypothese heute als pseudowissenschaftlich.

de.wikipedia.org

Nach Ansicht der Wissenschaftsgemeinde ist Intelligent Design keine Wissenschaft.

de.wikipedia.org

Insbesondere Akademiker verstehen sich häufig als Teil der globalen Wissenschaftsgemeinde und suchen Migrationsziele anhand von Forschungsclustern oder -bedingungen aus.

de.wikipedia.org

So kann ein schlechter Artikel im Begutachtungsverfahren für gut befunden werden, ohne dass der Gutachter um seinen guten Ruf in der Wissenschaftsgemeinde fürchten muss.

de.wikipedia.org

TV-Dokumentationen warf er Verzerrungen und Manipulation der öffentlichen Meinung vor, da die Meinungen der Wissenschaftsgemeinde ignoriert worden seien.

de.wikipedia.org

Deswegen wird dem KiSS in der Wissenschaftsgemeinde keine Bedeutung beigemessen.

de.wikipedia.org

Außerdem forderte er die Wissenschaftsgemeinde und die Bundesregierung auf, sich international für die Entwicklung vergleichbarer Standards einzusetzen.

de.wikipedia.org

1992 kam eine erste „Warnung der Welt-Wissenschaftsgemeinde an die Menschheit“ zur dringenden Reduzierung schädlicher Einflüsse auf die Erde.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert erforderten die strategischen Bedürfnisse der Armee und der Wunsch der Wissenschaftsgemeinde nach Geländekenntnissen eine präzise und homogene Karte des Landes.

de.wikipedia.org

Kognitive Wende ist die Bezeichnung für eine Entwicklung innerhalb der Paradigmen der psychologischen Wissenschaftsgemeinde vom Behaviorismus hin zum Kognitivismus.

de.wikipedia.org