Traductions de „Zahlschein“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Zahlschein SUBST

Zahlschein

قسيمة دفع [qɑsiːmat dafʕ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Andere lassen die Fotos samt Zahlschein von der Schule verteilen.

de.wikipedia.org

Andere Organe, z. B. die der Parkraumüberwachung verfügen meist über spezielle elektronische Systeme mit Druckern, über die das Organmandat erfasst und als Beilage zu einem Zahlschein ausgedruckt wird.

de.wikipedia.org

Sie können zwanglos per Zahlschein respektive direkt bar oder bargeldlos beglichen werden.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren etablierte sich die Methode, die Bilder samt Zahlschein direkt an die Schüler nach Hause zu senden.

de.wikipedia.org

Sie dient so der halbbaren Zahlung und ist damit dem Zahlschein anderer Banken vergleichbar.

de.wikipedia.org

Beizulegen ist ein Zahlschein mit einer computerlesbaren Identifikationsnummer zur postalischen Einzahlung oder Überweisung der Geldstrafe.

de.wikipedia.org

Der Zahlschein ermöglicht eine einfache Fakturierung und schnelle Verbuchung von Zahlungsvorgängen.

de.wikipedia.org

Dieser muss mit einem Zahlschein überwiesen werden, als Verbindung zum Antrag dient eine Identifikationsnummer, die am Antrag einzutragen ist.

de.wikipedia.org

Der Einzahlungsschein ohne Referenznummer (auch als «roter Einzahlungsschein» bezeichnet) ist ein Zahlschein, der es ermöglicht, auf ein eigenes oder fremdes Konto Geld einzuzahlen oder vom eigenen Konto zu überweisen.

de.wikipedia.org

Vielen Rechnungen werden bereits vorausgefüllte Zahlscheine beigelegt, somit müssen Empfänger, Rechnungsbetrag und Verwendungszweck nicht vom Kunden ausgefüllt werden.

de.wikipedia.org