Traductions de „Zivilschutz“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Zivilschutz <-es, ohne Pl> SUBST

Zivilschutz

الدفاع المدني [ad-diˈfaːʕ al-]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese spezialisierten Zivilschutz-Dienste waren für die rasche Hilfe nach Luftangriffen geschaffen worden.

de.wikipedia.org

Sie wurden von Vertretern des Zivilschutzes als die schlimmsten der letzten 27 Jahre bezeichnet.

de.wikipedia.org

Gleichermaßen dient die Anlage dem Ausbildung und Training unter realen Untertagebedingungen für Montanisten wie für Betriebs- und Instandhaltungspersonal und Zivilschutz-Einsatzkräfte.

de.wikipedia.org

Der Begriff des Zivilschutzes wird durch das Konzept des Bundes geprägt.

de.wikipedia.org

Dienstuntaugliche können als schutzdiensttauglich eingestuft werden und leisten Dienst im Zivilschutz.

de.wikipedia.org

Auch der Zivilschutz zeigte damals Interesse, den Tunnel als Luftschutzbunker ausbauen zu lassen, was auch teilweise geschehen ist (eine Notbeleuchtung fehlt noch immer).

de.wikipedia.org

1993 erhielt die Zusammenarbeit mit dem Zivilschutz mit der Unterzeichnung eines Protokolls einen offiziellen Rahmen.

de.wikipedia.org

Die alten Stahltüren wurden ersetzt und das Gebäude erhielt eine moderne Belüftungsanlage, um es für den Zivilschutz zu nutzen.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Organisationen sind dem griechischen Zivilschutz unterstellt.

de.wikipedia.org

Ärzte, Krankenpfleger, Aktivisten der dänischen Frauenbereitschaft, Köche, Fahrer sowie Hunderte von Freiwilligen des dänischen Zivilschutzes waren an diesen Arbeiten rund um die Uhr beteiligt.

de.wikipedia.org