Traductions de „absetzbar“ dans le dictionnaire allemand » arabe

absetzbar ADJ (steuerlich)

absetzbar

قابل للاستبعاد [qaːbil li-l-istibˈʕaːd]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nur wenn der Verpflegungsmehraufwand beruflich oder geschäftlich veranlasst ist, ist er steuerlich absetzbar.

de.wikipedia.org

3 EStG steuerlich absetzbar, ohne dass ein Geldfluss stattfindet.

de.wikipedia.org

Heimfahrten mit einem Firmenwagen sind nicht absetzbar, da die Privatnutzung des Fahrzeugs in diesem Punkt schon geringer angesetzt ist.

de.wikipedia.org

Der im absetzbaren Pumpenmodul untergebrachte Sechszylinder Dieselmotor, der die angetriebenen Hydraulikpumpe antreibt, hat 200 PS.

de.wikipedia.org

Selten werden Systemfahrzeuge eingesetzt, deren Aufbau hauptsächlich aus einem absetzbaren, geschlossenen Container und getrennter Schüttung besteht.

de.wikipedia.org

Die Unternehmen würden also nur so viele Mitarbeiter beschäftigen, wie zur Produktion der voraussichtlich absetzbaren Gütermenge benötigt werden.

de.wikipedia.org

Die Warenlotterie diente dazu, Waren, die schlecht oder überhaupt nicht absetzbar waren, auf diese Weise vorteilhaft zu verkaufen.

de.wikipedia.org

In Jahren mit positivem Ergebnis mussten nur 20 Prozent des Gewinns zur Tilgung dieser Schulden verwendet werden, wobei auch die Tilgung steuerlich absetzbar war.

de.wikipedia.org

Als Beamter des Landesherrn war der Amtmann absetzbar.

de.wikipedia.org

Bei der Nachklärung können diverse Probleme durch schlecht absetzbaren Schlamm auftauchen.

de.wikipedia.org