Traductions de „dreizehnter“ dans le dictionnaire allemand » arabe

dreizehn [ˈdraitse:n] NUM

dreizehn

ثلاثة عشر [-ta ʕaʃar(a)] f ثلاث عشرة [-a ʕaʃra(ta)]

dreierlei [ˈdraiɐlai] ADJ

dreierlei

من ثلاثة أنواع [min θaˈlaːθat ʔanˈwaːʕ]

dreihundert [ˈdraiˈhʊndɐt] NUM

dreihundert

ثلاثمائة [θalaːθu-ˈmiʔa]

dreiviertel [ˈdraɪˈfɪrtəl] ADJ

dreiviertel

ثلاثة أرباع [-t ʔarˈbaːʕ]

dahinter [daˈhɪntɐ]

dahinter

وراء/خلف ذلك [waˈraːʔa/xalfa ðaːlik]

da steckt etwas dahinter

في الأمر شيء [fi l-ʔamri ʃaiʔ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Alle zwei oder drei Jahre wird ein dreizehnter Monat (Schaltmonat) eingeschoben.

de.wikipedia.org

Während er Dreizehnter im Schülerwettkampf wurde, belegte er einen Tag später gemeinsam mit dem Team den siebten Platz.

de.wikipedia.org

Die Saison 2018 beendete man als dreizehnter und sicherte sich damit den Klassenerhalt.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr wurde sie für die Weltmeisterschaft nominiert, wo sie sich mit dem Damenteam Dreizehnter wurde.

de.wikipedia.org

Das Rennen beendete er mit sechs Runden Rückstand als Dreizehnter und Letzter.

de.wikipedia.org

Nach dem fünften Platz in seiner ersten Saison wurde er 2003 Dreizehnter.

de.wikipedia.org

Im Dreisprung wurde er mit 14,59 Meter Dreizehnter.

de.wikipedia.org

Beim Fünfkampf wurde er nach drei Übungen (200 m, Speerwurf und Weitsprung) Dreizehnter und verfehlte somit die Qualifikation für den weiteren Wettkampfverlauf.

de.wikipedia.org

1999 platzierte er sich bei den Junioren wieder im Vorderfeld, diesmal als Elfter im Sprint und Dreizehnter in der Verfolgung.

de.wikipedia.org

Der Abwärtstrend setzte sich fort, so dass als Dreizehnter 1988 der Ligaerhalt nicht mehr gelang.

de.wikipedia.org