Traductions de „elementare“ dans le dictionnaire allemand » arabe

elementar [elemɛnˈta:ɐ̯] ADJ

elementar

أولي [ʔawwaliː]

elementar (grundlegend)

أساسي [ʔaˈsaːsiː]

elementar (Unterschied)

جوهري [dʒauhariː]

elementare Kräfte pl

قوى الطبيعة [quwaː t̵-t̵ɑˈbiːʕa]

Expressions couramment utilisées avec elementare

elementare Kräfte pl

قوى الطبيعة [quwaː t̵-t̵ɑˈbiːʕa]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Entwicklung der Klingeltöne von Mobiltelefonen sowie der Videospielmusik wurde die Polyphonie als elementarer technischer Fortschritt betrachtet.

de.wikipedia.org

Nach der Pyrolyse wird das entstandene Gasgemisch schnell unter 200 °C abgekühlt (gequencht), um die weitere Zersetzung zum elementaren Kohlenstoff und Wasserstoff zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Dabei wird elementarer Schwefel mit Hilfe von heißem Wasserdampf im Untergrund geschmolzen und unter Druck (Pressluft) flüssig zu Tage gefördert.

de.wikipedia.org

Das Verständnis des symbolischen Bezuges ist in diesem Fall elementar für die Interpretation des Porträtfilmes.

de.wikipedia.org

Für einige elementare Endspiele wurden Algorithmen entwickelt, mit denen eine perfekte Mattführung erreicht wird.

de.wikipedia.org

Die meisten Attribute im Beispiel haben elementare Datentypen.

de.wikipedia.org

Der Grundsatz gehört zum elementaren modernen Konzept eines Rechtsstaates.

de.wikipedia.org

Dabei ging es um Verstöße gegen elementare Sicherheitsvorkehrungen.

de.wikipedia.org

Erhitzt man anorganische Bromide mit konzentrierter Schwefelsäure, steigen braune Dämpfe auf (elementares Brom).

de.wikipedia.org

Ein – auch historisch gesehen – zentraler Anfangspunkt der elementaren linearen Algebra sind lineare Gleichungssysteme.

de.wikipedia.org