Traductions de „hartnäckig“ dans le dictionnaire allemand » arabe

hartnäckig [-nɛkɪç] ADJ

hartnäckig

عنيد [ʕaˈniːd]

hartnäckig (Krankheit)

مستعص [musˈtaʕs̵i̵n/i̵ː]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beispielsweise schweigen sie hartnäckig, sondern sich ab oder verharren regungslos.

de.wikipedia.org

Bei unbekannten oder hartnäckigen Krankheiten wurde der Medawlinno gerufen, aber auch die Anwendung von Heilpflanzen war hochentwickelt und ist auch noch heute hoch im Kurs.

de.wikipedia.org

Bis 1830 verfolgte dieses Geschwader Freibeuter hartnäckig bis in ihre Verstecke und trug so zum Niedergang der Piraterie in der Karibik bei.

de.wikipedia.org

Oft begleitet von provokativen Gesten, Hupen, Pfiffen, unsittlichen Entblößungen, Stalking, hartnäckigen sexuellen Annäherungsversuchen und Berührungen.

de.wikipedia.org

Er verbirgt hartnäckig sein Geheimnis, nämlich seine Überzeugung, dass seine Mutter zurückkehren wird.

de.wikipedia.org

An dieser Stelle entwickelte sich ein hartnäckiges Gefecht, welches im erbitterten Häuserkampf mündete.

de.wikipedia.org

Dem Waschwasser sind Reinigungszusätze beigemischt, um hartnäckigen Schmutz zu entfernen.

de.wikipedia.org

Dies wurde von vielen als die letzte, nun aber untypische Geste eines sonst hartnäckigen Kämpfers gesehen, der persönliche Macht stets über Parteidemokratie gestellt hatte.

de.wikipedia.org

Durch den hartnäckigen Widerstand der Elbslawen war diese Missionierung ein langwieriger Prozess.

de.wikipedia.org

Dennoch hält sie sich unausrottbar hartnäckig bis zum heutigen Tag.

de.wikipedia.org