Traductions de „industrialisieren“ dans le dictionnaire allemand » arabe

industrialisieren [ɪndʊstrialiˈzi:rən] VERBE trans

industrialisieren

صنع [s̵ɑnnaʕa]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Stadt, die bisher eher von Landwirtschaft und Handwerk gezeichnet war, begann sich zu industrialisieren.

de.wikipedia.org

Dennoch ist die Gemeinde recht strukturschwach und kaum industrialisiert.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurde die Stadt industrialisiert, was zum gesellschaftlichen und ökonomischen Wandel führte.

de.wikipedia.org

Mittels ausländischer Kredite und durch die Umsiedlung von Teilen der Landbevölkerung in die Städte sollte das agrarisch geprägte Land mehr industrialisiert werden.

de.wikipedia.org

Durch die Erfindung der Eisenbahn und den Beginn des industriellen Kohleabbaus war ausreichend Brennmaterial vorhanden, um auch die Kalkproduktion zu industrialisieren.

de.wikipedia.org

Doch inzwischen hatte sich die Region stärker industrialisiert.

de.wikipedia.org

Die heutige Geflügelproduktion ist hoch industrialisiert und wird mit Hochleistungstieren betrieben.

de.wikipedia.org

In den frühen 1980er Jahren wurde die Fischereiflotte vergrößert und durch den Einsatz von Grundschleppnetzen industrialisiert.

de.wikipedia.org

Die Mischkultur wich der Monokultur, die Landwirtschaft wurde intensiviert und durch die verstärkte Nutzung von Maschinen industrialisiert.

de.wikipedia.org

Die Diamantenförderung wurde zunehmend industrialisiert und durch Einsatz von Großgeräten perfektioniert, was zu einer großflächigen Veränderung und Zerstörung der Wüstenlandschaft führte.

de.wikipedia.org