Traductions de „industrialisieren“ dans le dictionnaire allemand » slovène

industrialisieren* [ɪndʊstrialiˈziːrən] VERBE trans

industrialisieren

industrializirati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Mischkultur wich der Monokultur, die Landwirtschaft wurde intensiviert und durch die verstärkte Nutzung von Maschinen industrialisiert.

de.wikipedia.org

Mittels ausländischer Kredite und durch die Umsiedlung von Teilen der Landbevölkerung in die Städte sollte das agrarisch geprägte Land mehr industrialisiert werden.

de.wikipedia.org

Das Gelände ist verstädtert und im Zentrum industrialisiert.

de.wikipedia.org

Dadurch soll es zukünftig möglich sein, Bauplanung und -vorbereitung zu industrialisieren.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurde die Stadt industrialisiert, was zum gesellschaftlichen und ökonomischen Wandel führte.

de.wikipedia.org

Die Republik ist verkehrsmäßig relativ gut erschlossen und stark industrialisiert.

de.wikipedia.org

Dennoch ist die Gemeinde recht strukturschwach und kaum industrialisiert.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert wurde das Dorf industrialisiert durch Eröffnung einiger Schmieden, eines Walzwerkes und einer Blechzinkhütte (Friedrichshütte, seit 1900 Schraubenfabrik).

de.wikipedia.org

Gleichzeitig werden Entwicklungsländer wegen der dort vorhandenen billigeren Arbeitskräfte zunehmend industrialisiert.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaft war rückständig und zunächst wenig industrialisiert.

de.wikipedia.org