Traductions de „mixen“ dans le dictionnaire allemand » arabe

mixen [ˈmɪksn̩] VERBE trans

mixen

خلط [xalat̵ɑ, i]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies änderte sich in den 1990er-Jahren, als historische Rezepte aus dem 19. Jahrhundert wieder zunehmend gemixt wurden.

de.wikipedia.org

Außerdem sammelte er Erfahrungen im semi-professionellen Mixen und Produzieren der Alben.

de.wikipedia.org

Beim Mixen von Cocktails werden die Zutaten oft im Cocktail-Shaker oder im Rührglas während des Vermischens mit Eiswürfeln abgekühlt.

de.wikipedia.org

Das Lied wurde im Jahr 1995 neu gemixt und wiederveröffentlicht, diese Remixversion erreichte Platz 16 der britischen Charts.

de.wikipedia.org

Nachdem der Empfänger eine Folge von Mixen gewählt hat, kann er dem Sender die anonyme Rückadresse zukommen lassen.

de.wikipedia.org

Typisch für ihren Stil ist, dass sie häufig Techno, Trance und Hardstyle mixt.

de.wikipedia.org

Seit 2012 besteht sie aus drei DJ-Mixen auf drei CDs.

de.wikipedia.org

Das Mixen mit Eis wurde damals noch nicht erwähnt und verbreitete sich erst in späteren Jahrzehnten.

de.wikipedia.org

Musikalisch orientierte sich das Album an der Soulmusik der 1960er Jahre, gemixt mit den Klängen des 2000er-Souls.

de.wikipedia.org

Star sagte auch, dass er mit diesem Album viele Rockelemente, gemixt mit Dance und eine völlig neue Art verbindet, die nie jemand zuvor gehört hat.

de.wikipedia.org