allemand » arabe

Traductions de „rosig“ dans le dictionnaire allemand » arabe (Aller à arabe » allemand)

rosig [ˈro:zɪç] ADJ fig

rosig
وردي [wardiː]
rosig (Zukunft)
زاهر [zaːhir]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Rückenfell der Neugeborenen ist dunkelbraun oder schwarz, ihr haarloses Gesicht pigmentlos oder rosig.
de.wikipedia.org
Die klare Flüssigkeit hat einen frischen, süßen, rosig-zitrusartigen Geruch.
de.wikipedia.org
Die drei Teilblättchen sind bei einer Länge von 1 bis 4,5 Zentimetern herzförmig mit rosigen Unterseiten.
de.wikipedia.org
Der Schopftintling gilt jung – solange der Hut noch nicht ausgebreitet ist und die Lamellen noch weiß oder rosig sind – als guter Speisepilz.
de.wikipedia.org
Er glaube ungeachtete seiner Höchstädter Niederlage und seiner Ächtung an eine rosige Zukunft.
de.wikipedia.org
Das Mädchen muss etwa 18–20 Jahre alt gewesen sein, hatte rosige Backen, blondes Haar und ein süßes Lächeln spielte um ihre Lippen.
de.wikipedia.org
Aufgrund etlicher Verletzungen und Krankheiten begann die Saison nicht sehr rosig.
de.wikipedia.org
Das faltige Gesicht ist schwarz und rund um die Augen und das Maul rosig.
de.wikipedia.org
Der Bauch ist hell mit einem rosigen Einschlag.
de.wikipedia.org
Das Gesicht hat einen hellen Teint, das auffällig abstehende rechte Ohr zeigt ein rosiges Inkarnat.
de.wikipedia.org

"rosig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski