Traductions de „Zukunft“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Zukunft <-> [ˈtsu:kʊnft] SUBST

Zukunft

مستقبل [musˈtaqbal]

in Zukunft

في المستقبل [fi l-m.]

Expressions couramment utilisées avec Zukunft

in Zukunft

في المستقبل [fi l-m.]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Immer mehr Menschen begreifen, dass die Zukunft ihrer Lebensgrundlagen auf dem Spiel steht.

de.wikipedia.org

Als Referentin spricht sie zu den Themen Zukunft der Weiterbildung, Kreativität und Präsentation.

de.wikipedia.org

Ein Anstieg der Übernachtungszahlen wird auch für die Zukunft erwartet.

de.wikipedia.org

Ein Glasfaserkabel verbessert in Zukunft die Kommunikation bei Ausstiegsmanövern.

de.wikipedia.org

Sie ist eine von 6 Protagonisten im Dokumentarfilm Die Zukunft ist besser als ihr Ruf.

de.wikipedia.org

Daten werden bereits heute und in der Zukunft zunehmend von Maschinen, Sensoren, Computer, Smartphones und ähnlicher Technologie erfasst, gespeichert und ausgewertet.

de.wikipedia.org

Aber ihm wurde vom Richter empfohlen, eine Übersetzung auf die Deichsel des Wagens hinzuzufügen, um in Zukunft Schwierigkeiten zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Von Anfang an wurde dabei nur göttlichen Wesen eine Kenntnis der Zukunft zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Ihre Liebe ist stärker, und beide gehen in eine gemeinsame Zukunft.

de.wikipedia.org

Trotz ihres jungen Eheglücks möchte sie auch in Zukunft nicht von ihren sportlichen Aktivitäten lassen.

de.wikipedia.org