Traductions de „schnüffeln“ dans le dictionnaire allemand » arabe

schnüffeln [ˈʃnʏfl̩n] VERBE intr

schnüffeln

تشمم [taˈʃammama]

schnüffeln (spionieren)

تجسس [taˈdʒassasa]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während der Brunft werben männliche Tiere um die Weibchen durch Schnüffeln oder Ablecken von Insekten und gegenseitiges Verfolgen.

de.wikipedia.org

In unbekannten Gebieten schnüffeln die Tiere in der Luft und am Boden, was teilweise vier- bis fünfmal innerhalb einer Sekunde geschieht.

de.wikipedia.org

Männliche Tiere folgen brünftigen weiblichen, schnüffeln an ihren Geschlechtsorganen und drücken ein Flehmen aus.

de.wikipedia.org

Er isst nicht regelmäßig und sein einziger Zeitvertreib ist das Schnüffeln von Benzin.

de.wikipedia.org

In hoher Konzentration wirkt es als Rauschmittel, das zum Schnüffeln verwendet wird.

de.wikipedia.org

Sie schnüffelt herum und macht ihre Mitschülerinnen misstrauisch.

de.wikipedia.org

Denn die 32-Jährige nutzt ihre sechs Studienjahre Betriebswirtschaft, um in den Büros der Chefetagen nach Unregelmäßigkeiten zu schnüffeln und Unterlagen zu sichern.

de.wikipedia.org

Die Nahrung suchen die Tiere überwiegend am Boden und stöbern sie dort mit ihrem hervorragenden Geruchssinn auf, wobei sie beständig schnüffeln und sich orientieren.

de.wikipedia.org

Zu seinem Berufsrisiko gehört es, beim Schnüffeln gelegentlich hinterrücks niedergeschlagen oder anderweitig kurzzeitig ausgeschaltet zu werden.

de.wikipedia.org

Auf der Suche nach Nahrung schnüffelt das Tier beständig am Boden herum und legt kleine Löcher an.

de.wikipedia.org