Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. streiten <streitet, stritt, gestritten> [ˈʃtraitn̩] VERB intr

streiten
تنازع (مع) [taˈnaːzaʕa] (um akkعلى) (mit dat)
streiten
تشاجر [taˈʃaːdʒara] (mit jemandem disputieren)
streiten
جادل (ه) [dʒaːdala] (für etw kämpfen)
streiten
ناضل (من أجل) [nɑːđɑla (min ʔadʒli)]
miteinander streiten
تنازع [taˈnaːzaʕa]

II. streiten <streitet, stritt, gestritten> [ˈʃtraitn̩] VERB refl

sich streiten (über akk um akk)
تنازع (على) [taˈnaːzaʕa]

der Streit <-[e]s, -e> [ʃtrait] SUBST

Streit
نزاع [niˈzaːʕ] (um akkعلى)
Streit
منازعة [muˈnaːzaʕa]
Streit
خصام [xiˈs̵ɑːm]
Streit (Zank)
شجار [ʃiˈdʒaːr]
Streit (Zank)
منائرة [mˈnaːʔira]
Streit Syr umg (Wort-)
جدال [dʒiˈdaːl]
Streit (Meinungs-)
خلاف [xiˈlaːf]
Streit (Konflikt)
صراع [s̵i̵ˈraːʕ]
Präsens
ichstreite
dustreitest
er/sie/esstreitet
wirstreiten
ihrstreitet
siestreiten
Präteritum
ichstritt
dustrittest
er/sie/esstritt
wirstritten
ihrstrittet
siestritten
Perfekt
ichhabegestritten
duhastgestritten
er/sie/eshatgestritten
wirhabengestritten
ihrhabtgestritten
siehabengestritten
Plusquamperfekt
ichhattegestritten
duhattestgestritten
er/sie/eshattegestritten
wirhattengestritten
ihrhattetgestritten
siehattengestritten
Voir d'autres tables de conjugaison