Traductions de „studiert“ dans le dictionnaire allemand » arabe

studieren [ʃtuˈdi:rən] VERBE intr , trans (a. untersuchen)

studieren

درس [darasa, u]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem konnten die Fächer Gitarre, Chorgesang und Violine studiert werden.

de.wikipedia.org

Einige Studiengänge können bei besonderer Eignung auch mit Realschulabschluss studiert werden.

de.wikipedia.org

Nach der Matura hatte er zunächst ohne Abschluss Medizin studiert.

de.wikipedia.org

Kessler hat an der Universität St. Gallen International Affairs & Governance sowie Wirtschaftsjournalismus studiert.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtsverwaltung zeigte er, ohne dieses Fach studiert zu haben, großes Interesse für die Forstangelegenheiten der Grafschaft.

de.wikipedia.org

Damit hatte er bei allen wesentlichen Physiologen der Welt dieser Zeit assistiert bzw. studiert.

de.wikipedia.org

Von Biologen werden insbesondere die Lebensweisen von Haubenpinguinen und See-Elefanten studiert.

de.wikipedia.org

Ihr Vater war im Spenglerunternehmen der Familie tätig, hatte jedoch ursprünglich Architektur studiert und weckte bei seinen Kindern das Interesse an diesem Beruf.

de.wikipedia.org

Die Eltern waren beide Künstler, die Mutter hatte Gesang studiert, der Vater war Bühnenbildner.

de.wikipedia.org

Dazu muss eine in den Studien- und Prüfungsordnungen festgelegte Abfolge von Lehrveranstaltungen und Leistungsnachweisen studiert werden.

de.wikipedia.org