Traductions de „studiert“ dans le dictionnaire allemand » latin

studiert ADJ (wissenschaftlich gebildet)

studiert

litteratus

studiert

doctus

I . studieren VERB intr

studieren

litteris studēre

II . studieren VERB trans

1. (ein Fach an der Uni)

studieren

studēre +Dat [medicinae]

2. (erforschen, untersuchen)

studieren

explorare

studieren

perscrutari [praeceptum adhibitionis]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem konnten die Fächer Gitarre, Chorgesang und Violine studiert werden.

de.wikipedia.org

Das Programm kann in sieben Varianten studiert werden, die sich hinsichtlich ihres inhaltlichen Schwerpunkts, der Unterrichtssprache und dem Zeitmodell unterscheiden.

de.wikipedia.org

Dazu muss eine in den Studien- und Prüfungsordnungen festgelegte Abfolge von Lehrveranstaltungen und Leistungsnachweisen studiert werden.

de.wikipedia.org

Die meisten Zoologen haben heute Biologie als Studienfach studiert.

de.wikipedia.org

Diese 1847 gegründete naturhistorische Gesellschaft verwaltet und studiert ihren Nachlass, auf dessen Grundlage zahlreiche Veröffentlichungen entstanden sind.

de.wikipedia.org

Er kann an Universitäten und Fachhochschulen als Bachelor, Master und Diplom studiert werden.

de.wikipedia.org

Ihr Vater war im Spenglerunternehmen der Familie tätig, hatte jedoch ursprünglich Architektur studiert und weckte bei seinen Kindern das Interesse an diesem Beruf.

de.wikipedia.org

Nach der Matura hatte er zunächst ohne Abschluss Medizin studiert.

de.wikipedia.org

Die Eltern waren beide Künstler, die Mutter hatte Gesang studiert, der Vater war Bühnenbildner.

de.wikipedia.org

Von Biologen werden insbesondere die Lebensweisen von Haubenpinguinen und See-Elefanten studiert.

de.wikipedia.org