Traductions de „Stuhl“ dans le dictionnaire allemand » latin

Stuhl SUBST m

Stuhl

sella f

Stuhl

sedes <-dis> f

jmd. auf dem elektrischen Stuhl hinrichten

alqm sellā electricā necare [o. interficere]

Expressions couramment utilisées avec Stuhl

jmd. auf dem elektrischen Stuhl hinrichten

alqm sellā electricā necare [o. interficere]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Diagnostik erfolgt in der ersten und zweiten Krankheitswoche über eine Blutkultur, ab der zweiten Woche sind die Erreger im Stuhl nachweisbar.

de.wikipedia.org

An einen Stuhl gefesselt wird ihm ein indianisches Gift injiziert, das nach 80 Minuten zum Tod führt.

de.wikipedia.org

Zum Abschluss eines Konzertes gab er als Zugabe einen Handstand auf dem Stuhl, auf dem er während seines Konzertes die Lieder vorgetragen hatte.

de.wikipedia.org

Der rechte Stuhl wird von einer älteren Frau in buckliger Haltung besetzt.

de.wikipedia.org

Sie sitzt auf einem Stuhl, unter dem ein Hund dargestellt ist.

de.wikipedia.org

Zusätzlich werden einige Effekte, wie Windstöße, Wasserspritze und bewegliche Stühle eingesetzt.

de.wikipedia.org

In der vierten Szene ist rechts der Gott auf einem Stuhl mit Lehne abgebildet, davor ein weiterer Adorant sowie ein Musiker mit einer Leier.

de.wikipedia.org

Ersetzt wurden sie durch Stühle und Tische, wobei die Tische auch heute noch als Bank bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Insgesamt 18 "Kantenköppe" und ein überdimensionierter Stuhl wurden aus 300 Jahre alten Eichenbalken aus Sauerländer Fachwerkhäusern geschaffen und zu einem Skulpturenpark vereinigt.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1802–1806 war er Meister vom Stuhl der Loge „Zu den drey Balken“.

de.wikipedia.org