Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. tragen <trägt, trug, getragen> [ˈtra:gn̩] VERBE trans

tragen (a. Titel, Namen)
حمل [ħamala, i]
tragen (Kosten, Verantwortung)
تحمل [taˈħammala]
tragen (Kosten a.)
تكبد [taˈkabbada]
tragen (Kleidung)
لبس [labisa, a]
tragen (Kleidung)
ارتدى [irˈtadaː]
tragen (Brille)
لبس
tragen (Früchte bringen)
أثمر [ʔaθmara]

II. tragen <trägt, trug, getragen> [ˈtra:gn̩] VERBE refl

sich tragen Kleidung sich gut tragen
(هو) مريح [(huwa) muˈriːħ]
sich mit der Absicht tragen, zu …
نوى (هـ) [nawaː (janwiː)]

träge [ˈtrɛ:gə] ADJ

träge (lustlos) a. PHYS
خامل [xaːmil]
träge (langsam)
بطيء [baˈt̵i̵ːʔ]
träge (faul)
كسول [kaˈsuːl]
träge (faul)
كسلان [kasˈlaːn]
Präsens
ichtrage
duträgst
er/sie/esträgt
wirtragen
ihrtragt
sietragen
Präteritum
ichtrug
dutrugst
er/sie/estrug
wirtrugen
ihrtrugt
sietrugen
Perfekt
ichhabegetragen
duhastgetragen
er/sie/eshatgetragen
wirhabengetragen
ihrhabtgetragen
siehabengetragen
Plusquamperfekt
ichhattegetragen
duhattestgetragen
er/sie/eshattegetragen
wirhattengetragen
ihrhattetgetragen
siehattengetragen
Voir d'autres tables de conjugaison