Traductions de „undeutliche“ dans le dictionnaire allemand » arabe

undeutlich [ˈʊndɔytlɪç] ADJ

undeutlich

غير واضح [ɣair wɑːđi̵ħ]

undeutlich

غامض [ɣaːmi̵đ]

undeutlich

مبهم [mubham]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Raupen sind hell violettgrau gefärbt, mit vielen, unregelmäßigen, schwarzen Punkten und Strichen versehen und zeigen oftmals undeutliche, gelbe Seitenstreifen.

de.wikipedia.org

Die Raupe ist gelbbraun gefärbt, hat eine dünne, blasse, weißgelbe, dunkel gesäumte Rückenlinie sowie undeutliche Nebenrückenlinien mit dazwischen liegenden dunklen Schrägstreifen.

de.wikipedia.org

Die Raupe ist braungrau oder olivgrün gefärbt, hat eine undeutliche, helle Rückenlinie, ebensolche Nebenrückenlinien und einen breiten, leicht gewellten Seitenstreifen.

de.wikipedia.org

Das Abdomen ist sehr dunkel – von schwarz bis metallisch dunkelgrün – und besitzt eine artspezifische undeutliche Zeichnung aus hellen Flecken und weißlichen Intersegmentalringen.

de.wikipedia.org

Seitenkiele sind nur wenige undeutliche vorhanden oder sie fehlen vollständig.

de.wikipedia.org

Dazu zählen Sprachstörungen, wie langsame und/oder undeutliche Artikulation (Dysarthrie), oder erschwertes Schlucken (Dysphagie).

de.wikipedia.org

Der Halsschild ist gewellt querrunzelig und hat eine undeutliche Mittelfurche.

de.wikipedia.org

Auf der Oberseite befinden sind ausgeprägte weiße oder gelbe Diskalflecke sowie undeutliche halbmondförmige Submarginalflecke.

de.wikipedia.org

Zwei undeutliche Silberstreifen verlaufen längs des Körpers unterhalb der Mittellinie.

de.wikipedia.org

Den Kandidaten stand eine geringe Homogenität der Fraktion und eine undeutliche Vorstellung von ihren Zielen im Wege.

de.wikipedia.org