Traductions de „unverdünnt“ dans le dictionnaire allemand » arabe

unverdünnt [ˈʊnfɛɐ̯dʏnt] ADJ

unverdünnt

غير مخفف [ɣair muˈxaffaf]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zuletzt wird der Wert mit dem Verdünnungsfaktor multipliziert, um den Wert für die unverdünnte Probe zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Schwefelsäure und Phosphorsäure dienten manchmal (unverdünnt) gleichzeitig als Lösungsmittel.

de.wikipedia.org

Die Entwicklerlösung wird direkt nach dem Ansatz unverdünnt verwendet.

de.wikipedia.org

Teilweise werden Urtinkturen auch in unverdünnter Form in oder als homöopathische Arzneimittel verwendet.

de.wikipedia.org

Zur Beschreibung des Verdünnungsvorgangs wird der Verdünnungsfaktor herangezogen; er ist das Verhältnis der Konzentrationen des unverdünnten Aerosols und des verdünnten Aerosols.

de.wikipedia.org

Von Flugzeugen werden im unverdünnten Zustand hochviskose Mittel mit eigens entwickelten Sprüheinrichtungen ausgebracht.

de.wikipedia.org

Bei unverdünnten Mundspülungen dient die Kappe der Flasche als Dosierungsgefäß.

de.wikipedia.org

Die Oberfläche wird mit Glycerin gepflegt, das man dem Waschwasser beigibt oder unverdünnt einreibt.

de.wikipedia.org

Die Düngung mit unverdünnter Gülle oder mit frischem Biogaskompost schadet den Nacktschnecken.

de.wikipedia.org

Hier wurden allerdings nicht die reinen, unverdünnten Teeröle verspritzt, da sonst die lebenden Pflanzen Schaden erlitten hätten.

de.wikipedia.org