Traductions de „unwahrscheinlich“ dans le dictionnaire allemand » arabe

unwahrscheinlich [ˈʊnva:ɐ̯ʃainlɪç] ADJ

unwahrscheinlich

غير محتمل [ɣair muħˈtamal]

unwahrscheinlich

مستبعد [musˈtabʕad]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es ist unwahrscheinlich, dass dieses Zeichen zur Zeit der Wikinger überhaupt bekannt war.

de.wikipedia.org

Es ist aber unwahrscheinlich, dass nach seiner Fertigstellung hier noch für eine längere Zeit Legionäre stationiert waren.

de.wikipedia.org

Ob den jeweiligen Bauherren und Architekten diese uralte Symbolik einer Verbindung zwischen Erde und Himmel noch bekannt war, ist eher unwahrscheinlich.

de.wikipedia.org

Diese Ausrichtung ist bei einer Flüssigkeit sehr unwahrscheinlich und damit wird sie von den Molekülen auch nicht realisiert.

de.wikipedia.org

Um einen Unschuldigen nicht zu leicht zu verurteilen, wird die Hypothese der Unschuld erst dann verworfen, wenn ein Irrtum sehr unwahrscheinlich ist.

de.wikipedia.org

Ob damals schon ein Glockenturm über der Vierung existiert hat ist nicht bekannt, aber erscheint eher unwahrscheinlich zu sein.

de.wikipedia.org

Da dies sehr unwahrscheinlich ist, seien Wähler bezüglich politischer Sachfragen „rationale Ignoranten“.

de.wikipedia.org

Eine frühere derartige Steuererhebung ist dort unbelegt und gilt wegen der Steuerhoheit des Herodes als unwahrscheinlich.

de.wikipedia.org

Obwohl diese auch Magensteine aufnehmen, wurde eine Funktion für die Nahrungserschließung für diese bestritten und erscheint heute unwahrscheinlich.

de.wikipedia.org

Da auch die frühesten Fossilien von Spuren ins älteste Kambrium fallen, ist eine wesentlich frühere Entstehung des Stamms unwahrscheinlich.

de.wikipedia.org