allemand » arabe

Traductions de „verkleidet“ dans le dictionnaire allemand » arabe (Aller à arabe » allemand)

I . verkleiden VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
verkleiden
نكر [nakkara]
verkleiden TECH
كسا [kasaː, uː]

II . verkleiden VERBE refl

Voir le tableau de conjugaison
sich verkleiden
تنكر [taˈnakkara]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Polizisten versuchen als Wächter verkleidet, die Bande auf frischer Tat zu ertappen.
de.wikipedia.org
Den Motorträger bildet ein Stahlrohrgerüst, das bis zum Brandschott mit Aluminiumblechen verkleidet ist.
de.wikipedia.org
Zwei Treppentürme an den Außenseiten und ein Klangkörper im Westen waren mit weißen Platten verkleidet.
de.wikipedia.org
Das Dach war mit gebrannten roten Dachsteinen gedeckt und der Turm mit seiner barockeren Gestalt war mit Schieferschindeln verkleidet.
de.wikipedia.org
Innen waren das Dach und die Wände mit Sperrholz verkleidet.
de.wikipedia.org
Die beidseitigen Treppenabgänge und Widerlager sind mit Naturstein verkleidet.
de.wikipedia.org
Der Rumpf bestand aus einem geschweißten Stahlrohrgerüst, welches im Bug mit Blech verkleidet war.
de.wikipedia.org
Es ist mit Marmor verkleidet und verfügt über fließendes warmes und kaltes Wasser, eine Badewanne und eine Dusche.
de.wikipedia.org
Die Fassade ist teilweise mit Schieferplatten verkleidet und das Dach mit Rinnenziegeln gedeckt.
de.wikipedia.org
Die Dunkelgänge selbst sind mit schwarzer Farbe an Decken und Wänden und mit schwarzem Fußbodenbelag verkleidet.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires