Traductions de „wimmeln“ dans le dictionnaire allemand » arabe

wimmeln [ˈvɪml̩n] VERB intr

wimmeln

عج (ب) [ʕaddʒa, i] (von dat)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Text ist schlecht und wimmelt von Schreibfehlern.

de.wikipedia.org

Zwar wimmelt Romuald sie ab, ruft dann jedoch Cloquet an, der kurz darauf tatsächlich erscheint.

de.wikipedia.org

Unter Druck gesetzt wimmelt sie die Polizisten ab.

de.wikipedia.org

Das Bergdorf, in dem sie endlich ankommen, ist zugeparkt mit hochzeitlich geschmückten Limousinen und wimmelt von Hochzeitspaaren.

de.wikipedia.org

Stine, trotzt aller Bedenken, will das nahende Unglück nicht kommen sehen und wimmelt ab.

de.wikipedia.org

Dann allerdings wimmelt es im Haus bereits von Polizisten.

de.wikipedia.org

Eine ganze Reihe von Fisch- und Pflanzenarten haben sich an die kalkhaltige Umgebung angepasst, so dass es in den Flüssen von Leben wimmelt.

de.wikipedia.org

In der kleinen Stadt wimmelt es von Menschen wie in einem Bienenstock.

de.wikipedia.org

Es wimmel[e] nur so von skurrilen Charakteren, die durchweg prominent besetzt [seien].

de.wikipedia.org

Schon bald wimmelte es auf den Goldfeldern nur so von Menschen.

de.wikipedia.org