Traductions de „zusammenschreiben“ dans le dictionnaire allemand » arabe

zusammenschreiben VERBE trans (als ein Wort)

zusammenschreiben

كتب (هـ) كلمة واحدة [kataba (u) kaˈlimatan waːħida]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die 44 Tropen werden in so genannten „Tropentafeln“ zusammengeschrieben.

de.wikipedia.org

Typischerweise sollte das Zusammenschreiben des Tagebuches ungefähr die Hälfte der Unterrichtszeit in Anspruch nehmen.

de.wikipedia.org

In der deutschen Orthografie werden Komposita heute meist zusammengeschrieben.

de.wikipedia.org

Komposita werden gemäß der geltenden deutschen Rechtschreibung grundsätzlich zusammengeschrieben.

de.wikipedia.org

Im Italienischen werden Komposita zumeist zusammengeschrieben: ‚Bühne‘, girasole Sonnenblume.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen werden einzelne Wörter ohne einen Zwischenraum zusammengeschrieben, ein Satzende wird dagegen durch einen Zwischenraum gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Der Vorname wird, wenn er zweisilbig ist, zusammengeschrieben.

de.wikipedia.org

Während noch mindestens bis in die 1950er Jahre der Ortsname zusammengeschrieben wurde, wird er seither, später auch offiziell, auseinander geschrieben.

de.wikipedia.org

Nach der Erstauflage darf eine Präposition, die mit einem Konsonanten endet, nicht mit dem nachfolgenden Artikel (ausser s) zusammengeschrieben werden.

de.wikipedia.org

Beide Bücher wurden von einem Kopisten zusammengeschrieben und mit weiteren Rezepten aus anderen Quellen vermischt.

de.wikipedia.org