Traductions de „Altersgenosse“ dans le dictionnaire allemand » danois

Altersgenosse SUBST m, Altersgenossin SUBST f

Altersgenosse

samtidig, jævnaldrende

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Güte und Schönheit erregten die Eifersucht und Ablehnung einiger Altersgenossen.

de.wikipedia.org

Materiell geht es den hinterlassenen Kindern oft besser als ihren Altersgenossen, da die meisten Eltern regelmäßig Geld überweisen.

de.wikipedia.org

Und nicht nur die Altersgenossen sind gnadenlos, auch das Schicksal ist unbarmherzig.

de.wikipedia.org

Familienorientierte wenden sich viel stärker als ihre Altersgenossen dem Radio zu.

de.wikipedia.org

Die Studie hat außerdem gezeigt, dass sich bei Musikschülern Gedächtnis, Aufmerksamkeit, Intelligenz, Leistungsmotivation und auch das Sozialverhalten deutlich besser entwickelt haben als bei nicht-musizierenden Altersgenossen.

de.wikipedia.org

Um sich, wie ihre Altersgenossen, etwas Geld zu verdienen, beschlossen sie eines Tages, ihre Dienste den Bremern anzubieten.

de.wikipedia.org

Einige der Kinder blieben dadurch in ihrer Bildung hinter Altersgenossen deutlich zurück, zum Teil konnten sie kaum lesen.

de.wikipedia.org

Es hält sich ab diesem Zeitpunkt zunehmend weniger in unmittelbarer Nähe der Mutter auf, sondern ist häufiger mit Altersgenossen vergesellschaftet.

de.wikipedia.org

Während Jungen und Mädchen von 12 Jahren ungefähr gleich häufig weinen, weinen Frauen im Alter von 18 Jahren viermal häufiger als ihre männlichen Altersgenossen.

de.wikipedia.org

Weiterhin ist das Wachstum im Kindesalter etwas schneller als bei den Altersgenossen, und die Erwachsenengröße liegt im Durchschnitt etwas über dem Durchschnitt in der Normalbevölkerung.

de.wikipedia.org