Traductions de „Altersgenosse“ dans le dictionnaire allemand » latin

Altersgenosse (Altersgenossin) SUBST m (f)

Altersgenosse (Altersgenossin)

aequalis <-is> m/f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da es kein Mädchenteam gab, spielte Ritter mit männlichen Altersgenossen.

de.wikipedia.org

Die Inflationszeit von 1923 zwang ihn, wie viele seiner Altersgenossen, sein Studium abzubrechen.

de.wikipedia.org

Kinder mit Hyperlexie erlernen schon im frühen Kindesalter, weit vor ihren Altersgenossen, das Lesen und sind oft stark von Buchstaben und Zahlen fasziniert.

de.wikipedia.org

Materiell geht es den hinterlassenen Kindern oft besser als ihren Altersgenossen, da die meisten Eltern regelmäßig Geld überweisen.

de.wikipedia.org

Und nicht nur die Altersgenossen sind gnadenlos, auch das Schicksal ist unbarmherzig.

de.wikipedia.org

Weiterhin ist das Wachstum im Kindesalter etwas schneller als bei den Altersgenossen, und die Erwachsenengröße liegt im Durchschnitt etwas über dem Durchschnitt in der Normalbevölkerung.

de.wikipedia.org

Großstadtkinder wachsen häufiger als ihre Altersgenossen in kleineren Städten ohne Geschwister auf.

de.wikipedia.org

Einige der Kinder blieben dadurch in ihrer Bildung hinter Altersgenossen deutlich zurück, zum Teil konnten sie kaum lesen.

de.wikipedia.org

Zu seinen Altersgenossen hat er lediglich oberflächlichen Kontakt.

de.wikipedia.org

Er fühlte sich innerlich zerrissen, da er glaubte, wie seine Altersgenossen seine Pflicht an der Waffe erfüllen zu müssen.

de.wikipedia.org