allemand » danois

Traductions de „Analogie“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Analogie SUBST f

Analogie
analogi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In Analogie lehnt er auch das von manchen Feministinnen geforderte Verbot der Pornografie ab.
de.wikipedia.org
Hinsichtlich der Polymerlegierungen bestehen Analogien zu Metall-Legierungen, bei denen die Legierung ebenfalls ganz andere Eigenschaften als die einzelnen Metall-Komponenten aufweist.
de.wikipedia.org
Analogie oder Regelübertragung führen in solchen Fällen zu Übergeneralisierungen.
de.wikipedia.org
Spielräume für rechtliche Interpretationen oder gar Analogien waren völlig ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Die Bestimmungen, die Gott beigelegt werden, seien nur im Sinne von Analogien zu Bekanntem berechtigt; wirkliche Kenntnis könnten sie nicht vermitteln.
de.wikipedia.org
Keinen Verstoß gegen das Analogieverbot stellen hingegen Analogien dar, die zugunsten des Beklagten wirken, z. B. bei Rechtfertigungs- oder Schuldausschließungsgründen.
de.wikipedia.org
Die Blüten sind „Körbchenblüten“ in Analogie zu den Korbblütlern.
de.wikipedia.org
Demnach besteht eine Analogie zur Entstehung der Trockenrisse in schlammigen Boden, die Ähnlichkeit der dabei entstehenden Polygonmuster ist also kein Zufall.
de.wikipedia.org
Die zweite Ritterfigur wird aufgrund der Stil-Analogie auch Sporer zugeschrieben.
de.wikipedia.org
In Analogie zur fachsprachlichen Bezeichnung von Verzugsschuldnern wurden sie kurzerhand als Restanten bezeichnet.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Analogie" dans d'autres langues

"Analogie" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires