Traductions de „Anzahlung“ dans le dictionnaire allemand » danois

Anzahlung SUBST f

Anzahlung

(første) udbetaling od rate

Anzahlung

à conto-beløb nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bau- und Montagearbeiten wurden mit abnehmender Intensität weitergeführt, soweit es vorhandene Bestände und Anzahlungen zuließen.

de.wikipedia.org

Die Täter täuschen den Lieferanten Zahlungswilligkeit und Zahlungsfähigkeit vor, leisten mitunter auch eine gewisse Anzahlung auf den Kaufpreis.

de.wikipedia.org

Der Meister wurde beschuldigt, hohe Anzahlungen unrechtmäßig entgegengenommen zu haben, sogar Wucher wurde ihm vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Das Handelsrecht spricht zwar lediglich von Anzahlungen, doch sind hierunter darüber hinaus auch Vorauszahlungen und Abschlagszahlungen zu verbuchen.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme gilt für Anzahlungen: Die Vorsteuer ist abzugsfähig, wenn die Anzahlungsrechnung vorliegt und die Zahlung geleistet ist.

de.wikipedia.org

Es gab keine Anzahlung, erst nach drei Monaten musste man die erste Rate zahlen.

de.wikipedia.org

Während Anzahlungen oder Vorauszahlungen vertragliche Regelungen über Teilleistungen darstellen, unterliegen Abschlagszahlungen gesetzlichen Vorschriften.

de.wikipedia.org

Über das Internet hat er eine Anzahlung für die Anmietung eines Ferienhauses geleistet.

de.wikipedia.org

Dabei wird durch die Anzahlung der Käufer zum Kreditgeber mit den typischen Kreditrisiken bis hin zum Insolvenzrisiko.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu anderen Projekten arbeitet die Firma mit nicht rückzahlbaren Anzahlungen von fünf großen Airlines.

de.wikipedia.org