Traductions de „Appellationsgericht“ dans le dictionnaire allemand » danois

Appellationsgericht SUBST nt

Appellationsgericht

appeldomstol

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Später wurde er Generalanwalt am Appellationsgericht und am Kassationshof.

de.wikipedia.org

Das Gericht ist ein Appellationsgericht und entspricht in etwa einem deutschen Oberlandesgericht.

de.wikipedia.org

Hierzu war jeweils in den Signatarstaaten ein Appellationsgericht benannt.

de.wikipedia.org

Dieser Rat behandelte ausschließlich politische Fragen und kann als Ministerrat bezeichnet werden, im Weiteren fungierte er als Appellationsgericht.

de.wikipedia.org

Das sektorale Appellationsgericht überprüfte Einsprüche gegen Urteile des Sektorengerichtes.

de.wikipedia.org

Ist jedoch das erstinstanzliche Gericht das Kreisgericht, dann dient die Berufung dem Appellationsgericht.

de.wikipedia.org

Übergeordnetes Gericht waren die Appellationsgerichte, hier das Appellationsgericht Zweibrücken.

de.wikipedia.org

1865 wurde er als Rat an ein Appellationsgericht berufen.

de.wikipedia.org

Beim Übertritt 1853 vom Verwaltungsdienst in den vorbereitenden Justizdienst versagte ihm die oberfränkische Regierung die Zulassung zum Appellationsgericht.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde er zunächst Landesprokurator, er beabsichtigte eine Laufbahn als Richter, und bereits 1751 Rat beim Appellationsgericht.

de.wikipedia.org