Traductions de „Apparat“ dans le dictionnaire allemand » danois

Apparat <-(e)s, -e> SUBST m

Apparat

apparat nt

Apparat

telefon

am Apparat sein

være i telefonen

Herr Olsen am Apparat!

De taler med hr. Olsen!

Expressions couramment utilisées avec Apparat

Herr Olsen am Apparat!

De taler med hr. Olsen!

es ist der Apparat!

det er det apparat dér!

am Apparat sein

være i telefonen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Kiesfilter werden in der Verfahrenstechnik Apparate bezeichnet, die zur Reinigung von Wasser, Prozessflüssigkeiten und Abwasser verwendet werden.

de.wikipedia.org

Neben Mess- und Maschinenräumen für das Elektrotechnische Institut befanden sich hier auch gesammelte physikalische Apparate, Übungssäle und eine Wetterstation.

de.wikipedia.org

Er umfasst die Herstellung und Montage von Bauteilen und -gruppen für Behälter, Apparate und Rohrleitungen aus verschiedenen Metallen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen produzierte von Anfang an für den Krieg gedachte Apparate der Feinmechanik wie anfangs Funkgeräte, Sender und Empfänger sowie Höhenmesser.

de.wikipedia.org

Etagen- oder Handfortschaufelungsöfen sind veraltete Apparate, die in den letzten Jahrzehnten nicht mehr angewendet worden sind.

de.wikipedia.org

Die permanente Kameraausstellung, bestehend aus privaten Leihgaben und der eigenen Sammlung, umfasst rund 500 Apparate aller Epochen.

de.wikipedia.org

Aus der Not heraus wurden damals alle vorhandenen Ersatzteile ohne Rücksicht auf Modellreihen und Standards zu neuen Apparaten montiert.

de.wikipedia.org

Zurzeit sind die in Betracht kommenden Apparate in genügender Anzahl nicht vorhanden, sie müssen erst hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Aus dem Ich entwickelt sich die dritte Instanz des psychischen Apparats, das Über-Ich.

de.wikipedia.org

In den Jahren nach dem ersten Moderat-Album von 2009 widmeten sich Modeselektor und Apparat den jeweils eigenen Karrieren.

de.wikipedia.org