Traductions de „Arterie“ dans le dictionnaire allemand » danois

Arterie [-ʀĭə] SUBST f

Arterie

pulsåre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diagnostisch kann das Syndrom durch eine Blutdruckdifferenz an den beiden Armen und auskultatorisch über der Arterie im Stethoskop bemerkbar machen.

de.wikipedia.org

Die darstellbaren Gefäße sind hierbei z. B. die Arterien und Venen in Gehirn, Lunge, Leber, Milz, Nieren und die Gefäße in den Extremitäten.

de.wikipedia.org

Dies führt auch zu einer verringerten Viskosität (Zähflüssigkeit) des Blutes und verringert den Arbeitsbedarf des Herzens, weil das Blut in den Arterien weniger Reibungswiderstand erfährt.

de.wikipedia.org

Dies führt zu einer mechanischen Teilverlegung sowie reflektorischen Verengung der Arterien durch Vasospasmus.

de.wikipedia.org

Aufgrund der unterschiedlichen Wandstruktur der Arterien variiert die Pulswellengeschwindigkeit.

de.wikipedia.org

So leitete er eine Operation, die dazu beitrug, einem Soldaten Gliedmaßen mit schwer geschädigten Arterien zu erhalten, statt zu amputieren.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu Arterien sind viele der kleinen und mittelgroßen Venen mit Venenklappen ausgestattet, damit das Blut nicht zurückfließt.

de.wikipedia.org

Zur Vermeidung von Nachblutungen bei der Appendektomie muss das Mesenteriolum samt der Arterie sorgfältig unterbunden werden.

de.wikipedia.org

Die Mediasklerose führt zu harten Wänden der Arterien.

de.wikipedia.org

Es entspricht dem Residuum der Arterie des vierten Kiemenbogens auf der entgegengesetzten Seite des dominanten Aortenbogens.

de.wikipedia.org