Traductions de „Badewasser“ dans le dictionnaire allemand » danois

Badewasser SUBST nt

Badewasser

badevand nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die oberflächliche Durchblutungssteigerung wird zusätzlich durch den Wärmereiz des Badewassers begünstigt.

de.wikipedia.org

Eine Rechtsverordnung zur Konkretisierung der Anforderungen an Schwimm- und Badewasser gem.

de.wikipedia.org

Auch Handtücher sollten nicht in das Badewasser getaucht werden, auch wenn manche Einheimische dies tun.

de.wikipedia.org

Nach dem Auskleiden folgt die gründliche Körperreinigung, auf die Japaner großen Wert legen, damit das Badewasser nicht verunreinigt wird.

de.wikipedia.org

Im 17. Jahrhundert wurde herumgesprochen, dass die Quelle als gutes Badewasser für kalte Abenden gebraucht werden könnte.

de.wikipedia.org

Wird ein Strandgebiet mit der Flagge ausgezeichnet, soll das auf einen sehr hohen Standard der Sauberkeit des Badewassers und der umliegenden Natur hinweisen.

de.wikipedia.org

Das Badewasser ist rot von Blut, vor der Wanne liegt die Tatwaffe, ein Messer.

de.wikipedia.org

Neben den Einflüssen auf den Kreislauf, Stoffwechsel und die Wärmeregulation, die durch die physikalischen Faktoren des Badewassers bedingt sind, hat das Fichtennadelbad noch weitere Wirkungen.

de.wikipedia.org

Das Arzneimittel muss hierfür in ionisierter Form vorliegen und wird dem Badewasser beigemischt.

de.wikipedia.org

Eine Infektion kann jedoch auch durch Tierkontakt (Zoonose) oder durch Verschlucken von Badewasser erfolgen.

de.wikipedia.org