Traductions de „Beleuchter“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

belysningsmester

Beleuchter m Film

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nahezu alles wird von ihm selbst gemacht: Schauspieler, Theaterleiter, Beleuchter, Reinigungsmann, Bühnenbildner und Medienkontaktpflege.

de.wikipedia.org

Die Beleuchter () stellen Stative auf, befestigen Lampenköpfe, richten sie ein (Position, Ausrichtung, Tore, Fokussierung, Folterung) und decken ungewollte Lichtflecken mit entsprechenden Abdeckfahnen aus.

de.wikipedia.org

Ab 1990 wurde er als Beleuchter und Kamera-Assistent tätig.

de.wikipedia.org

Der gebürtige Schweizer arbeitete zunächst als Beleuchter, Filmeditor, Kabelträger und Tontechniker.

de.wikipedia.org

Neben der Schauspielerei bietet das ThOP auch Raum und Betätigungsfeld für angehende oder ausprobierende Maskenbildner, Bühnenbauer, Beleuchter und Regisseure.

de.wikipedia.org

Bei Film- und Fernsehproduktionen arbeiten Beleuchter eng mit den Kameraleuten zusammen, die für die Lichtgestaltung die künstlerische Verantwortung tragen.

de.wikipedia.org

Dort verdiente er seinen Lebensunterhalt mit wechselnden Tätigkeiten, so als Schildermaler und als Beleuchter in einem Kabarett.

de.wikipedia.org

Früher haben Beleuchter in der Regel zunächst eine Ausbildung in einem Beruf der Elektrotechnik, Elektroinstallation oder Energietechnik absolviert und sich weiterqualifiziert.

de.wikipedia.org

Es folgten weitere Tätigkeiten bei Filmproduktionen und Fernsehproduktionen als Fahrer, Beleuchter, Produktion- und Regieassistent.

de.wikipedia.org

Seit Mitte der 1960er Jahre war er als Kameramann und Beleuchter beim Film aktiv.

de.wikipedia.org