Traductions de „Brunftzeit“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

brunsttid

Brunftzeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Tapirgruppen bilden sich nur während der Brunftzeit oder umfassen Muttertiere mit Kälbern.

de.wikipedia.org

Männchen verteidigen ihr Revier heftig gegenüber anderen geschlechtsreifen Männchen, Junggesellengruppen werden hin und wieder geduldet, nicht aber in der Brunftzeit.

de.wikipedia.org

Hirsche und Elche wurden im Herbst durch Lockrufe in der Brunftzeit und im Winter durch Treiben auf Schneeschuhen und an ihren Weideplätzen gejagt.

de.wikipedia.org

Eine einmalige Injektion drei Monate vor der Brunftzeit führt dabei zur Unfruchtbarkeit für eine Dauer von mindestens einem Jahr.

de.wikipedia.org

Eine Attraktion des Darßwaldes ist besonders zur Brunftzeit im Spätsommer und Herbst auch die starke Rotwild-Population.

de.wikipedia.org

Beide Geschlechter können das ganze Jahr zusammen gehalten werden, da die Schafe eine recht strenge Brunftzeit haben.

de.wikipedia.org

In der Brunftzeit treffen sich bis zu 350.000 See-Elefanten an den Küsten der Insel, während die Zahl der Seelöwen auf ca. 2 Millionen geschätzt wird.

de.wikipedia.org

Meist sind es die Männchen, die in der Brunftzeit die Straßen ohne Vorsicht überqueren.

de.wikipedia.org

Sie führen dies darauf zurück, dass die traditionelle Jagdzeit in die Brunftzeit fiel, während der erregte Elche eher als sonst auch Menschen angriffen.

de.wikipedia.org

Auch während der Brunftzeit besteht eine erhöhte Gefahr.

de.wikipedia.org