Traductions de „Butzen“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

bukkel

Butzen m Metall, Glas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Butzen wird durch die Matrize gedrückt und so durch den Butzenfall aus der Schnittzone entfernt.

de.wikipedia.org

Blasonierung:„Im silbernen Felde ein s-förmig geschwungener grüner Zweig mit acht roten Rosen, deren Kelchblätter und Butzen golden sind.

de.wikipedia.org

Beschreibung: In Silber drei rote Rosen mit grünen Kelchblättern und goldenem Butzen.

de.wikipedia.org

Produktionsbedingt wies das Mittelstück der Scheibe, an dem das Mondglas an der Glasmacherpfeife haftete, eine Verdickung auf – den sogenannten „Butzen“.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Silber ein durchgehendes grünes Tatzenkreuz, bewinkelt mit je zwei roten heraldischen Rosen mit goldenen Kelchblättern und goldenem Butzen.

de.wikipedia.org

Nachdem Butzen als Amateur unter anderem drei Etappen der Friedensfahrt gewann wurde er 1958 Profi.

de.wikipedia.org

Beschreibung: In Silber und Rot gespalten; mittig ein goldenes Fünfblatt mit silbernem Butzen.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Blau ein silbernes Mühlrad, darüber drei vierblättrige silberne Blüten mit goldenen Butzen.

de.wikipedia.org

Das Stadtwappen zeigt auf silbernem Grund zwei rote Rosen mit goldenen Butzen und ebenfalls roten, entgegengeasteten Stielen.

de.wikipedia.org

Das nächste Jahr verlief für Butzen weniger erfolgreich.

de.wikipedia.org