Traductions de „Dom“ dans le dictionnaire allemand » danois

Dom <-(e)s, -e> SUBST m

Dom

domkirke

Dom

kuppel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Rahmen des Dom-Römer-Projektes entstand die Gasse 2014 bis 2018 mit leicht geändertem Verlauf am westlichen Rand neu.

de.wikipedia.org

Der Chorsaal wurde erst 2008 errichtet und befindet sich direkt neben dem Dom.

de.wikipedia.org

Aus den Akten des Mailänder Doms weiß man, dass diese Arbeiten bis 1559 andauerten.

de.wikipedia.org

Das betraf nicht nur die Geistlichkeit, sondern auch das Gesinde, das auf den dem Dom angeschlossenen Wirtschaftsbereichen arbeitete.

de.wikipedia.org

Das Langhaus, als jüngster Teil des mittelalterlichen Domes, fällt in einigen Teilen von der einheitlichen Gestaltung von Chor und Querhaus ab.

de.wikipedia.org

Teile des zweiten Doms sind heute noch im Westwerk erhalten.

de.wikipedia.org

Nach der Reformation wurde der Dom 1524 de facto Simultankirche (römisch-katholisch und evangelisch-lutherisch).

de.wikipedia.org

Der dargestellte Turm ähnelt dem Südturm des Kölner Domes; dass dieser als Vorlage gedient hat, ist jedoch nicht erwiesen.

de.wikipedia.org

Im 16. Jahrhundert befand sich der Dreikönigenschrein in der Apsiskapelle des Kölner Doms, in einem eigenen mit schmiedeeisernen Gittern verschlossenen Mausoleum.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um eine Gemeinschaft von Laien, die täglich im Dom für die hier bestatteten Herrscher beten musste.

de.wikipedia.org