allemand » danois

Traductions de „Einbuchtung“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Einbuchtung SUBST f

Einbuchtung
indbugtning

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Einbuchtungen weisen manchmal rote Flecken auf, die Zähne tragen Brutknospen.
de.wikipedia.org
Er hat eine unverwechselbare vermutlich künstliche Einbuchtung auf der Nordseite.
de.wikipedia.org
Sie entspringen an winzigen Öffnungen, den Spirakeln, die ihrerseits jeweils zu mehreren in einer dellenförmigen Einbuchtung der Außenhaut, dem Atrium, zusammengefasst sind.
de.wikipedia.org
Die erwachsenen Käfer fressen dagegen halbkreisförmige Einbuchtungen in die Blattränder (Buchtenfraß); der Blattrand erscheint zahnradartig gekerbt.
de.wikipedia.org
Die Vorderseite des ersten Hinterleibssegmentes kann stark nach innen gestülpt sein und so ein paar Einbuchtungen für die Gegentympana bilden.
de.wikipedia.org
Der hartstrahlige und der längere, weichstrahlige Teil der Rückenflosse sind durch eine Einbuchtung deutlich voneinander getrennt.
de.wikipedia.org
Die Afterflosse hat an ihrem hinteren Rand eine starke Einbuchtung.
de.wikipedia.org
Am einzigen Ausgang befindet sich ebenerdig ein Kiosk, in dem jedoch keine Fahrkarten verkauft werden, eine Bushaltestelle und mittlerweile verschlossene Einbuchtungen für frühere Telefonzellen.
de.wikipedia.org
Außerdem hebt sich eine breite schwarze Saumbinde ab, die nahe am Analwinkel eine Einbuchtung aufweist.
de.wikipedia.org
Die prismenförmige Konstruktion hatte mehrere Einbuchtungen, wo die Bügeleisen eingehängt und aufgeheizt werden konnten.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Einbuchtung" dans d'autres langues

"Einbuchtung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires