Traductions de „einschreiben“ dans le dictionnaire allemand » danois

einschreiben

einschreiben

indskrive

einschreiben (eintragen)

indføre

einschreiben (Brief)

anbefale

Einschreiben!

anbefalet, rekommanderet

sich einschreiben (Buch)

skrive sig ind

sich einschreiben lassen

lade sig indskrive

Einschreiben SUBST nt

Einschreiben

anbefalet (brev)

Expressions couramment utilisées avec einschreiben

Einschreiben!

anbefalet, rekommanderet

sich einschreiben (Buch)

skrive sig ind

sich einschreiben lassen

lade sig indskrive

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Militärische Dienststellen konnten zusätzlich noch Sendungen unter Einschreiben oder als Wertbrief versenden, ebenso Pakete.

de.wikipedia.org

Auch weitere Vorausverfügungen wie Einschreiben, Eilbrief, Wertbrief oder ähnliches sind für einen "frankaturgültigen" Brief notwendig.

de.wikipedia.org

Es handelt sich somit um eine Unterart des Einschreibens mit Rückschein.

de.wikipedia.org

Eingeschrieben war er zu Beginn seines Studiums auch für Germanistik, Psychologie und Theaterwissenschaft, beschränkte sich dann aber auf Biologie mit Psychologie als Diplom-Nebenfach.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus waren Zusatzleistungen wie Einschreiben oder Nachnahmesendungen möglich.

de.wikipedia.org

Aus Gründen der Beweissicherung geschieht die Zustellung mittels Gerichtsurkunde oder Einschreiben.

de.wikipedia.org

Eine Zustellung ist auch durch Einschreiben möglich, etwa mit einem Übergabe-Einschreiben oder mit Einschreiben mit Rückschein, lediglich mit einem Einwurf-Einschreiben kann eine Zustellung nicht erfolgen.

de.wikipedia.org

Einschreiben mussten mit einer zusätzlichen Marke zu 4 und 6 Rappen frankiert werden.

de.wikipedia.org

Sehr häufig wurden dafür auch besondere Frankaturen, wie Einschreiben oder Eilbotenbriefe verwendet.

de.wikipedia.org

Meist kommt diese Technik bei der Verfolgung von Frachtgut wie Postsendungen, also der Paketverfolgung, und der Überwachung von Einschreiben zum Einsatz.

de.wikipedia.org