Traductions de „Fährte“ dans le dictionnaire allemand » danois

Fährte SUBST f

Fährte

spor nt

auf der falschen Fährte sein

være på vildspor

Expressions couramment utilisées avec Fährte

auf der falschen Fährte sein

være på vildspor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim übrigen Schalenwild ist das Geäfter in der Fährte nur sichtbar, wenn der Lauf tief einsinkt.

de.wikipedia.org

Später stießen sie auf weitere Fährten und Nansen nahm an, dass sie sich in der Nähe von Land befänden.

de.wikipedia.org

Dies war allerdings nicht ernst gemeint und sollte das Publikum auf eine falsche Fährte locken.

de.wikipedia.org

Am darauffolgenden Morgen konnte nur mehr die frische Fährte im Schnee fotografiert werden.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Elemente der Unterhaltungsliteratur wie seltsame Symbole, Andeutungen und Täuschungseffekte, falsche Fährten und Spuren sprechen die Neugier der Leser an.

de.wikipedia.org

Die Spur erweist sich jedoch als falsche Fährte.

de.wikipedia.org

Die Felsgravuren zeigen vor allem Fährten von Kudus, Oryxen, Springböcken und Zebras.

de.wikipedia.org

Besonders im Winter sind die meisten Fährten im Schnee Hahnenfährten.

de.wikipedia.org

Ihr Zweck war anscheinend lediglich, eine falsche Fährte zu legen und die Spuren der eigentlichen Attentäter zu verwischen.

de.wikipedia.org

Sie half den Kommissaren auch gern mal auf die richtige Fährte.

de.wikipedia.org